TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

produit de contraste radiotransparent [1 fiche]

Fiche 1 1996-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
DEF

... substance [which] is less opaque than the tissues.

CONT

A radiopaque medium has an x-ray absorptivity significantly greater than body tissues, a radiolucent medium significantly less.

OBS

"contrast medium" - A substance that is introduced into or around a structure and, because of the difference in absorption of x-rays by the contrast medium and the surrounding tissues, allows radiographic visualization of the structure.

OBS

... radiolucent media are gases: air, oxygen, helium, carbon dioxide, nitrous oxide, and nitrogen ...

Français

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
DEF

[...] substance qui engendre un contraste dit «négatif», car elle n'arrête pas les rayons X et apparaît en noir sur l'image.

OBS

Les produits de ce type sont des gaz, de l'air le plus souvent.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :